top of page
Copines
Girlfriends
"Il m'a dit 't'es où? J'te rejoins au tel-hô'
Moi je m'en bats les reins, j'ai besoin d'un vrai djo
Il a vu mes copines, j'crois qu'il a flashé"
"He said to me: 'Where are you? I'll meet you at the hostel'
I don't give a damn, I need a real guy
He saw my girlfriends, I think he has a crush"
Performed by: Aya Nakamura
Written by: Aya Nakamura, Julio Masidi
Source: Rec. 118
Aya Nakamura is a French-Malian pop singer who mixes Afrobeat and R&B sounds.
bottom of page